Les archives du Théâtre de Nice

ACTES DE TCHEKHOV

d’Anton Tchékhov

Adaptation et mise en scène :
Daniel MESGUICH
A partir des traductions de :
Elsa TRIOLET, Génia CANNAC, Georges PERROS, Nina GOURFINKEL, Jacques MAUCLAIR
Assistante à la mise en scène :
Emmanuelle DUVERGER
Assistantes stagiaires :
Maurine JUHEL, Elodie PELISSIER
Décor :
Jean-Pierre LAPORTE
Costumes :
Dominique LOUIS
Lumières :
Patrick MEEÜS
Son :
Martial GAUTHIER

Avec :
Linda BLANCHET
Paul CHARIERAS
Paulo CORREIA
Matthieu CRUCIANI
Sophie DUEZ
Florent FERRIER
Sarah MESGUICH

Direction technique :
Yves GUERUT
Régie générale :
Jean-Paul MOYE
Régie lumière :
René POULIN
Régie son :
Martial GAUTHIER
Chef habilleuse :
Elisa OCTO
Maquilleuse :
Catherine ANNIBALI
Machinistes :
Sauveur FARGIONE, Roland BIREN

Décor construit dans l’Atelier du TNN par :
Chef d’atelier :
Pascal BRODIN
Constructeur :
Hugues DE BAECKE
Peintre-décorateur :
Jean-Luc TOURNE

Textes présentés :

LES MEFAITS DU TABAC
Paul CHARIERAS
Nioukhine

PLATONOV Acte II, scène XIII
Sophie DUEZ
Anna Pétrovna
Matthieu CRUCIANI
Platonov

IVANOV Acte III, scène VII
Sarah MESGUICH
Sacha
Paulo CORREIA
Ivanov

IVANOV Acte III, scène IX
Linda BLANCHET
Sarah
Paulo CORREIA
Ivanov

L’OURS
Sophie DUEZ
Eléna Ivanovna Popova, veuve
Florent FERRIER
Grigori Stépanovitch Smirnov, colonel en retraite
Matthieu CRUCIANI
Louka, serviteur

LE CHANT DU CYGNE
Paul CHARIERAS
Vassili Vassilitch, acteur
Florent FERRIER
Nikita, souffleur

ONCLE VANIA Acte II
Linda BLANCHET
Sonia
Sophie DUEZ
Eléna

ONCLE VANIA Acte III
Linda BLANCHET
Sonia
Sophie DUEZ
Eléna
Matthieu CRUCIANI
Astrov, docteur

LA MOUETTE Acte IV
Sarah MESGUICH
Nina
Paulo CORREIA
Tréplev

PLATONOV Acte III, scène V
Sophie DUEZ
Anna Pétrovna
Matthieu CRUCIANI
Platonov

LA DEMANDE EN MARIAGE
Paulo CORREIA
Ivan Vassilievitch Lomov
Sarah MESGUICH
Nathalia Stépanovna Tchouboukov

Production Théâtre National de Nice


Théâtre de Nice
     
Actes de Tchekhov

 

Théâtre National de Nice Lieu : Michel Simon
Auteur : Anton Tchekhov
Mise en scène : Daniel Mesguich
Retour à la saison : 2004 - 2005
35-668-23